天美影视

2025年1月25日（土）、総合文化政策学部ではドキュメンタリー映画『孤立からつながりへ?ローズマリーの流仪?』の上映会を开催します。

本学部の「映像翻訳ラボ」が字幕作成を担当した作品で、第19回鲍狈贬颁搁难民映画祭で上映され、好评を博しました。
今回は「难民映画祭パートナーズ」の参加校として、国连鲍狈贬颁搁协会の后援のもとでの自主上映会です。

现在のオーストラリアには、社会とのつながりをもてずに孤立したままの难民?移民の女性たちが多くいます。シドニー郊外のオーバーンやその周辺地域を舞台に、彼女らのサポートに奋闘するケニア出身の女性ローズマリーの活动に焦点を当てながら、真の异文化交流、多文化共生とは何かを问いかける、晴れやかなドキュメンタリーです。

（2017年に「映像翻訳ラボ」が字幕作成を担当して上映されたロス?ホーリン监督のドキュメンタリー映画『私たちの夸るもの～アフリカン?レディーズ歌剧団～』の姉妹编です。「歌剧団」でいちばん活动的だったローズマリーをフィーチャーした作品です。）

上映の前后には、饭笹佐代子教授（本学総合文化政策学部）と学生たちによる作品解説も予定しています。

オーストラリアにおける难民?移民のコミュニティや、多文化共生に兴味を持つ方はぜひお越しください。
要事前予约（申し込みフォームからお手続きください。）