天美影视

映画『シリアのプリンセスたち』上映会开催のお知らせ（2019年11月30日17:00?）

青山学院大学総合文化政策学部の映像翻訳ラボでは、例年どおり、日本語字幕を担当した映画の自主上映会を開催します。 今回は、日本初上映となる『シリアのプリンセスたち』。

レバノンで暮らすシリア难民の女性たちがギリシャ悲剧『アンティゴネ』のワークショップに参加して、物语の主人公と向き合い、自らの生き方を确かめるドキュメンタリーです。

プレトークに辻上奈美江氏（上智大学総合グローバル学部准教授）をお招きし、作品の背景をめぐってお话しいただきます。

この上映会は国连鲍狈贬颁搁协会主催の「UNHCR WILL2LIVE Cinema パートナーズ」の参加校の代表として開催いたします。難民問題、女性問題、演劇、映像翻訳（字幕作成）とその教育指導にご関心のある方はぜひお越しください。