天美影视

TOP

NEWS(国际センター)

POSTED

2026.06.10

DIVISION

組織名:国际センター

TITLE

【国际センター(相模原)】「小江戸川越日帰りバス旅行」を開催

予定通りにキャンパスを出発

小江戸川越日帰りバス旅行

朝8时30分、全员集合

2026年5月30日(土) 、「小江戸川越日帰りバス旅行」を開催しました。

当日は晴天に恵まれ、参加者全员が时间どおりに集合したことで、予定どおり9时にキャンパスを出発することができました。

予定通りにキャンパスを出発
狭山インター
狭山インターで10分休憩

行きは狭山インターで休憩を取りました。途中、交通渋滞により若干到着に遅れが生じました。

狭山インター
百足屋

キツネのお面絵付け体験@百足屋

初めにキツネのお面の絵付を体験しました

百足屋の建物に足を踏み入れると、そこには当时の小江戸の雰囲気が広がっていました。そのような风情ある空间の中で、キツネのお面の絵付け体験を行いました。

百足屋

凹凸のあるお面に色を涂るのは难しい作业でしたが、参加者の皆さんは真剣に取り组み、それぞれ工夫を凝らしながら上手に仕上げていました。

さつまいも御膳@八洲亭

日本の食文化体験

八洲亭で昼食

百足屋から徒歩で八洲亭へ移动しました。
ここでは、川越名物であるさつまいもを使用した御膳を楽しみ、日本の食文化を体験しました。

さつまいも御膳@八洲亭
小江戸散策

自由行动

菓子屋横丁散策

昼食后、八洲亭から时の鐘へ移动しました。
その後、約1時間の自由行动の時間を設け、それぞれ小江戸の町並みを散策しました。

小江戸散策
川越城 本丸御殿

最后のスポットは川越城

菓子屋横丁から徒歩で川越城へ

最后は、会话を楽しみながら徒歩で川越城へ向かいました。
ここでは川越城の歴史について学んだ后、縁侧でゆったりとした时间を过ごしました。
最后に集合写真を撮影し、本日の行程を终了しました。

川越城 本丸御殿

集合写真

最后のスポットで全员集合写真

最后に全员で集合写真を撮影し、本日の行程を终了しました。

帰路

今日一日大変お世话になりました

本日のイベントをまとめてくださったスタッフさん、本当にどうもありがとうございました。

参加した学生の声

日本语のコメント:

?よかった!
?暑かったですが、とても楽しかったです。
?多くの人と知り合い、マスク(お面)作りの体験では、手を动かしながら楽しむことができました。

英语のコメント:

?It was quaint.
?It was super fun! I'm glad I went. The highlight of the trip was walking through the traditional Japanese streets.
?Very good.
?It was really good.